Use a player that supports external subtitles seamlessly.
Se você quiser saber mais sobre a produção, posso te ajudar. Diga-me se prefere: Uma detalhada sobre o Travis Bickle. A lista de principais prêmios que o filme recebeu. Detalhes sobre a trilha sonora de Bernard Herrmann.
Robert De Niro’s portrayal of Travis Bickle, a lonely, insomniac veteran, is a masterclass in Method acting. Much of Travis’s character is conveyed through his soft-spoken, hesitant delivery and his iconic voice-over journals. taxi driver legendado
For collectors and cinephiles, physical media is still the best option, as it provides the highest quality audio and video, along with numerous subtitle options, including Portuguese. The official editions all have excellent dubbing and subtitle options in Brazilian Portuguese.
Taxi Driver é um retrato da América pós-Woodstock, com inflação alta, criminalidade nas ruas e a paranoia da Guerra Fria. Termos como "Somebody oughta take a goddamn hose to this city" são intraduzíveis culturalmente. A versão legendada permite que o espectador brasileiro entenda referências a políticos da época (Charles Palantine) e à pornografia de Times Square, que são elementos centrais para o ódio de Travis. Use a player that supports external subtitles seamlessly
Taxi Driver (1976), dirigido por Martin Scorsese e estrelado por Robert De Niro, é uma das maiores obras-primas da história do cinema mundial. Para o público brasileiro, assistir a esse clássico no formato é a escolha ideal para capturar a essência da atuação minimalista e perturbadora de De Niro, além de absorver os diálogos afiados escritos por Paul Schrader.
This public link is valid for 7 days and shares a thread, including any personal information you added. This link or copies made by others cannot be deleted. If you share with third parties, their policies apply. Can’t copy the link right now. Try again later. A lista de principais prêmios que o filme recebeu
Além da performance histórica de Robert De Niro, Taxi Driver conta com atuações que definiram carreiras: